实用商务翻译(英汉双向)
作者： 彭萍
出版时间：2015年1月
出版社：中国宇航出版社
- 中国宇航出版社
- 9787515908359
- 145401
- 2015年1月
- 未分类
- 未分类
- H315.9
彭萍编著的这本《实用商务翻译（英汉双向）》涉及多种商务工作中常见文体的翻译，如商务报刊、商标词、产品说明书、企业宣传材料、商务广告、商务信函、商务合同等，选材新颖，与时俱进，结合翻译理论，讲解清晰，有理有据，实用性强。本书可供高等院校英语专业、商务英语专业、翻译专业等本科生和研究生，以及从事翻译教学与研究的教师和科研人员使用，也可供商务翻译工作者参考学习。
第一章 概述
第二章 商务报刊文章
第一节 热身练习
第二节 商务报刊文章的翻译
第三节 商务报刊文章的译文简评
第四节 翻译练习
第三章 商标词
第一节 热身练习
第二节 商标词的翻译
第三节 商标词翻译简评
第四节 翻译练习
第四章 产品说明书
第一节 热身练习
第二节 产品说明书的翻译
第三节 产品说明书的译文简评
第四节 翻译练习
第五章 企业宣传材料
第一节 热身练习
第二节 企业宣传材料的翻译
第三节 企业宣传材料译文简评
第四节 翻译练习
第六章 商务广告
第一节 热身练习
第二节 商务广告的翻译
第三节 商务广告的译文简评
第四节 翻译练习
第七章 商务信函
第一节 热身练习
第二节 商务信函的翻译
第三节 商务信函的译文简评
第四节 翻译练习
第八章 商务合同
第一节 热身练习
第二节 商务合同的翻译
第三节 商务合同的译文简评
第四节 翻译练习
附录A 商务英语复数形式
附录B 商务英语常用短语
附录C 常用商务英语缩略语
附录D 商业符号
附录E 常用商务职务的翻译
附录F 常用商务标识语英汉对照
附录G 练习参考译文
参考文献
