经贸英语报刊阅读教程 修订本 / 高等学校应用英语报刊阅读规划教材
作者: 周建萍
出版时间:2014年9月
出版社:南京大学
- 南京大学
- 9787305136191
- 84105
- 2014年9月
- 未分类
- 未分类
- H319.4
周建萍主编的《经贸英语报刊阅读教程(修订本)》选取了英、美等国家近几年来主流报纸杂志上的文章,并按主题分为经济、贸易、金融、保险、营销、管理、工业和国际组织等七个部分。报刊阅读的内容要新才能引起学生的兴趣,才能在读者中引起共鸣。因此我们结合世界经济形势的发展,收录了中欧光伏贸易冲突、柯达公司申请破产保护、美国政府关门等最新内容,同时也保留了几篇经典和有代表性的文章,如碳经济、美联储主席的更迭和谷歌公司与苹果公司的竞争等。了解重大新闻事件的历史有助于学生了解现实。历史可以明鉴,回看以往文章中的经济分析,结合现实情况,读者可以对其中的一些现象做出分析和判断,从而对未来的经济生活做出预测,学会看待问题和分析问题的角度和方法。
本教材所选文章多是出自经济学家或资深记者之手,从中可以看出他们的睿智、洞察力、精辟的分析和预测。但是值得注意的是,我们要带着批判的眼光去阅读和分析这些文章,因为任何作者都是从他们的现实需要出发,或是代表了某个立场,因此他们的文章大都难以摆脱某种现实局限。读者需要去伪存真,而不是全部拿来并接受。
本教材设计的出发点是让非语言专业的学生在阅读中不断提升英语语言水平和应用能力,同时在报刊文章所提供的鲜活的语境中不断加深对专业知识点的理解,并将其融于世界不同地域的社会文化中,开拓其专业方面的国际化视野。通过帮助学生掌握阅读和理解西方经贸报刊文章的方法和技巧,使他们熟悉当今经济贸易领域的专业知识、语言特色、惯用表达和句式,以提高学生的综合语言应用能力。
本教材每课设有七个栏目:I.课文导读;II.课文正文及阅读理解题;III.课文生词及术语;IV.注解;V.专业知识介绍;VI.新闻知识介绍;VII.练习,包括选词填空、解释画线词语、难句翻译、话题讨论等。
Part I Economy
Unit 1 Good Policy, and Bad
Unit 2 Global Grind
Part II Trade
Unit 3 EU Resolves SolarPanel Trade Dispute with China
Unit 4 Transatlantic Trading
Unit 5 Europe's Internet Revolt: Protesters See Threats in Antipiracy Treaty
Part III Finance
Unit 6 5 Ways the New Fed Chairman Will Be Different
Unit 7 America's Government Shutdown
Part IV Marketing
Unit 8 It's an Ad, Ad, Ad, Ad World
Unit 9 A Facebook Campaign That Connected
Unit 10 Apple vs. Google
Part V Management
Unit 11 Fiat's Extreme Makeover
Unit 12 Steve Jobs: Management Innovator
Part VI Industries
Unit 13 The Last Kodak Moment?
Unit 14 Apple Is Feeling ihe Pressure
Part VII Organizations
Unit 15 G20 Seeks Private Funding for Infrastructure Projects
Unit 16 APEC Shows the Way on Trade