Chapter 1 文化之窗

　01　Nicknames for Los Angeles

　　洛杉矶别名 / 2

　02　Top Brass

　　“老板”的来历 / 6

　03　Santa Claus

　　圣诞老人 / 10

　04　Fall Guy

　　替罪羊 / 14

　05　Proverbs Tell About Love, War and Money

　　与战争、爱情、金钱有关的谚语 / 18

　06　Nicknames for Chicago

　　芝加哥别名 / 22

　07　Nicknames for Cleveland

　　克里夫兰的别名 / 26

　08　Water Expressions

　　和“水”相关的表达 / 30

　09　It Will Not Wash

　　这行不通 / 34

　10　Get Your Act Together

　　行动起来 / 38

Chapter 2 灾难来袭

　01　Deadly Maize Disease Threatens Food Supplies in Kenya

　　致命玉米疾病威胁肯尼亚粮食安全 / 44

　02　US Faces Worst Drought in 56 Years

　　美国面临56年以来最为严重的干旱 / 48

　03　Influences Brought by US Drought

　　美国干旱带来的影响 / 52

　04　US Farmers Struggle with Drought

　　美国农民与干旱作抗争 / 56

　05　Rare Fungal Meningitis Outbreak in United States

　　美国爆发罕见的真菌性脑膜炎 / 59

　06　More Low Cost Anti-AIDS Drugs Mean More People Treated

　　抗艾滋药物成本越低意味着越多人得到治疗 / 63

　07　Uganda Fights Another Ebola Outbreak

　　乌干达再次爆发埃博拉出血热 / 67

　08　Cleanup from US Storm Could Benefit Local Economy

　　飓风过境可改善经济 / 71

Chapter 3 经济之声

　01　Job Opportunities and Unemployment in South Africa

　　南非的就业机会和失业率 / 76

　02　Economic Hard Times Increase Immigration Tensions in Europe

　　经济困难时期增加欧洲移民的紧张度 / 80

　03　Major US City Detroit Files for Bankruptcy

　　美国主要城市底特律申请破产 / 84

　04　E-Commerce Challenges Traditional Stores

　　电子商务挑战传统商店 / 88

　05　Banking Reform Is Central to Burma's Economic Progress

　　银行业改革是缅甸经济进程的重点 / 92

　06　"Patriotic Millionaires" Say Their Taxes Are Too Low

　　美国“爱国富豪”呼吁对自己增税 / 96

　07　Ethiopia Permits Mobile Banking and Money Services

　　埃塞俄比亚批准移动银行和移动支付 / 100

　08　Vietnam Opens Its Markets to More Foreign-owned Securities Companies

　　越南向外资开放证券公司市场 / 104

　09　First Presidential Debate Centers on Economic Concerns

　　美国总统竞选首场辩论聚焦经济问题 / 108

Chapter 4 教育之道

　01　US Lawmakers Debate the Costs of Education

　　美国立法者讨论教育成本问题 / 114

　02　Build a School in Burma

　　在缅甸兴建学校 / 118

　03　Young Taliban Victim Calls for Children's Education Rights

　　塔利班枪击受害女生呼吁保障儿童受教育的权利 / 122

　04　How an Allowance Helps Children Learn About Money

　　如何用零花钱帮助孩子们学会理财 / 126

　05　New Digital Library to Display World on the Internet

　　互联网上的世界数字图书馆 / 130

　06　Puberty Lessons for African Girls May Raise Attendance

　　青春期教育可能有助于提高非洲女孩出勤率 / 134

　07　Young People in Developing Countries Fail to Complete Schooling

　　发展中国家很多青年未能完成学业 / 138

　08　American Documents the Country's First Exchange Students from China

　　美国著作记录第一批留美中国学生 / 142

Chapter 5 娱乐天地

　01　Country Music Thrives in 2012

　　2012年大放异彩的乡村音乐 / 148

　02　K inky Boots Becomes the Biggest Winner at the 67th Tony Awards

　　《长靴妖姬》成为第67届托尼奖最大赢家 / 151

　03　Trance Hypnotizes and Entertains

　　《木乃伊之吻》——魅惑的吸引力和惊喜的观赏感 / 155

　04　Man of Steel Still Going Strong

　　《超人：钢铁之躯》震撼来袭 / 158

　05　Musical Prodigy Emily Bear Shines on Diversity

　　音乐神童埃米莉?贝尔因《花样精灵》而闪耀 / 162

　06　Remembering J.J. Cale

　　纪念J?J?凯尔 / 166

　07　Drive-in Movies in US Still Draw Crowds

　　汽车影院在美国仍能吸引大批观众 / 170

Chapter 6 环境保护

　01　Will There Be Enough Water for Everyone

　　水，还够吗 / 176

　02　To Protect Rhinos, Anti-Poaching Business Grows in South Africa

　　南非保安公司为保护犀牛开展反偷猎业务 / 180

　03　Improving Feed Efficiency in Cattle

　　提高牛的饲养效率 / 184

　04　Micro-irrigation Pioneer Wins World Food Prize

　　滴灌技术开创者获得世界粮食奖 / 188

　05　How Overfishing Threatens Asia's Wild Fish Stocks

　　过度捕捞威胁亚洲野生鱼类资源 / 192

　06　Russian Prime Minister Calls for Ban on Smoking in Public

　　俄罗斯总理呼吁公共场合禁烟 / 196

　07　Scientists Dispute Study of Genetically Modified Corn

　　科学家对转基因玉米导致肿瘤提出异议 / 200

　08　Scientists Say Climate Change Threatens Mekong Livelihoods

　　科学家称气候变化威胁湄公河流域百姓生计 / 204

　09　Tobacco Forces Still Strong

　　烟草势力仍然强大 / 208

　10　A UN Warning About Chemical Dangers

　　联合国报告：来自化学品的风险加剧 / 212

Chapter 7 健康之路

　01　City Gardens Provide Healthy Food

　　城市菜园提供健康食物 / 218

　02　BPA Influence Human Health

　　双酚A影响人类健康 / 222

　03　Daily Exercise Leads to Be