Introduction

前言

Chapter One Basic Language Practice

　　基础语言实践活动

Level 0fie

　1．PrOnuncjatiOn Contest

　　语音大比拼

　2．English Tongue Twister Contest

　　绕口令比赛

　3．Speech Contest

　　演讲比赛

　4．World Map Puzzle

　　世界地图拼拼看

　5．Magic Show

　　变魔术

　6．PerfOrming by Following Orders

　　听指令做动作

　7．Making Newspapers

　　办报

　8．Class Blog

　　班级博客

　9．Cultural Shocks

　　文化差异大比拼

　10．Movie Club

　　电影发烧友俱乐部

　11．Reading Club

　　读书俱乐部

Level Two

　12．Games

　　游戏

　　12．1 Werewolf

　　狼人杀

　　12．2 Who Is the Spy

　　谁是卧底

　　12．3 Watch Out，I Mrdy Hug You

　　害你在心口难开

　　12．4 If YOU Are the One

　　非诚勿扰

　13．Singing Contest

　　歌唱比赛

　　13．1 Chorus and Song—Guessing

　　合唱与歌名猜猜看

　　13．2 Lyric Adaptation

　　歌词改编

　14．English Movie Imitating／Dubbing Show

　　英语电影模仿秀／配音秀

　15．Fain，Tale Show

　　童话表演

　16．Tour Guide Video Show

　　导游录像展示

　17．Western Etiquette C：ontest

　　西方交际礼仪竞赛

　18．Making up Stories

　　编故事

　　18．1 Making up Stories with 10 Given Words

　　串词编故事

　　18．2 Writing a Continuation of a Story

　　故事续编

　　18．3 Adaptation of Old Stories

　　故事新编

　　18．4 Wikinovel

　　小说接龙

　　18．5 Simplification of Novels

　　小说简写

LeveI Three

　19．Debate

　　辩论会

　20．Talk Show

　　脱口秀

　　20．1 Talk Show on Weekly News

　　每周新闻播报

　　20．2 Interview Talk Show

　　采访脱口秀

　21．Vocabulary Games

　　词汇游戏

　　21．1 Word—Explaining and Word—Guessing Game

　　你来解释我来猜

　　21．2 Word—Guessing Game by Morphemes

　　词缀词根猜词

　　21．3 Vocabulary Test

　　词汇测试

　　21．4 Compilation of Vocabulary Book

　　词汇书编撰

　22．Press Conference

　　新闻发布会

　23．News Interview

　　新闻采访

　24．English Major Humanity Knowledge Contest

　　英语专业人文知识比赛

　25．Drama Show

　　戏剧表演

　26．I Am a Poet

　　我是诗人

　27．Micro—Film Making

　　微电影拍摄

　28．Packaging Yourself：How to Make a R6sum6／CV

　　英文简历制作

Chapter Two Language Practice for Teaching

　　教学语言实践活动

　29．Teaching Skill Training

　　教学技能训练

　30．Teaching Games Design

　　教学游戏设计

　31．Teaching Plan Contest

　　英语教案设计比赛

　32．Volunteer Teaching for Preschoolers

　　早教英语授课

　　32．1　Volunteer Teaching for 0-3 Year—Old Kids

　　0～3岁早教英语授课比赛

　　32．2．Volunteer Teaching for 3-6 Year—Old Kids

　　3～6岁早教英语授课比赛

　33．Volunteer Teaching for English Test Preparation

　　英语备考授课

　34．Micro-Class Making and Showing

　　微课制作与展示

Chapter Three Language Practice for Translation

　　翻译语言实践活动

　35．Translation on Sites

　　实地翻译

　36．Network Novel／E—Book Translating Workshop

　　网络小说／电子书翻译工作坊

　37．Movies or TV Series Translating and Dubbing Workshop

　　电影、电视翻译和配音工作坊

　38．Movie／Book Title Translation

　　电影名／书名翻译

　39．Liaison I nterpretation

　　模拟陪同翻译

　40．Error Correction of Public Sign Translation

　　城市公示语翻译纠错

　41．Press Conference Translation

　　新闻发布会口译

　42．Tou rism Translation

　　旅游资料及导游词口译

　43．Dictionary Translation

　　字典翻译

　44．Translating Chinese Culture Words

　　中国文化词汇翻译

Chapter Four Language Practice for Business

　　English

　　商务英语语言实践活动

　45．Business Reception：Picking up a Foreign Guest at the Airport

　　商务接待：以“飞机场接待外宾”为例

　46．Telephone Communication

　　商务电话

　　46．1 Booking Flight Tickets

　　预订机票

　　46．2 Booking Hotel Rooms

　　预订酒店房间

　47．Coming to a New Company

　　熟悉新公司

　48．Competing for a Larger Market Share：New Product Launch／

　　Advertisement

　　争取更大的市场份额：新产品发布会／广告

　49．Get Ready：Can You Identify These Logos?

　　做好准备：商标猜猜看

　50．Business Negotiation：Pricing Negotiation

　　商务谈判：以“价格谈判”为例

　51．Group Survey：College Students’Financial Managing Priorities

　　小组市场调查：以“大学生理财行为”为例

　52．Market Research：What Are Companies’Expectations for

　　Business English Majors?

　　市场调研：以“公司对商务英语专业学生的要求”为例

　53．Financial News TV Broadcasting

　　财经新闻播报

　54．Celebrity Apprentice

　　名人学徒