Part One　跟读模仿篇

Chapter 1　The People’s Livelihood民生万象

　Overwhelmed by Migrants, Italy Mulls Action to Stabilize Libya

　受移民事件影响意大利考虑采取措施稳定利比亚

　Obamacare Costs Still Too High for Many Americans

　对许多美国人来讲奥巴马医改仍然花费太高

　Pakistan’s Bonded Laborers Trapped in Cycle of Debt

　巴基斯坦契约劳工陷入债务圈套

　Cost to Raise a Child in US Continues to Rise

　美国抚养孩子的成本持续上升

　UN: Somalis Need Food, Not Just Security Improvements

　索马里人不仅需要安全更需要食物

　Afghan Women Await Poll Results with Hope

　阿富汗妇女满怀希望等待民调结果

　More Humanitarian Assistance for Syria

　为叙利亚提供更多的人道主义援助

　Nigeria Girls Missing, 11 Weeks After Abduction

　尼日利亚女孩被诱拐11周后失踪

　UN Panel Meets on Global Aging

　联合国小组开会商讨全球性老龄化问题

　Helping Fight Hunger in Zimbabwe

　和津巴布韦人民一起战胜饥饿

　Somalia Aims to Improve Lives of Children

　索马里努力提高儿童生活质量

Chapter 2　Life & Health生命健康

　GAVI’s Goal: Vaccinate Millions More Children

　全球疫苗免疫联盟致力于为数以百万计儿童接种疫苗

　Fighting Disease to Eliminate Poverty

　战胜疾病从而消除贫困

　Pakistan Moves to Contain Polio Virus After Travel Sanctions

　国际旅行禁令后巴基斯坦开始遏制脊髓灰质炎病毒蔓延

　Oxfam Warns of South Sudan Hunger Crisis

　乐施会警告南苏丹会出现饥荒

　Urbanization Can Bring Health Risks

　城镇化会带来健康危机

　Comics Make Medicine Less Scary for Young Patients

　漫画减轻年轻患者对治疗的恐惧

　NGO Praises Recent Anti-hunger Efforts

　非政府组织称赞各方最近为抵抗饥饿所做的努力

　Simple New Test Detects Early Signs of Diabetes

　新仪器或能检测出糖尿病早期迹象

　Jobs Top Health as Priority

　非洲人认为就业比医疗更重要

　Teenagers Live Extraordinary Lives to Make a Difference

　青少年追寻梦想造就不平凡生活

　Scientists to Study Chocolate’s Health Benefits

　科学家将研究巧克力的健康益处

　New Drug Labels to Aid Pregnant, Nursing Women

　新药物标签有助于孕妇和哺乳妇女

Chapter 3　Arts & Entertainment文艺娱乐

　News Business in US Faces Big Challenges

　美国新闻产业面临巨大挑战

　Jenny Scheinman Showcases Vocal Compositions on The Littlest Prisoner

　珍妮·沙因曼第八张专辑《最小囚犯》问世

　Hollywood Gets Ready for Oscars

　好莱坞为迎接奥斯卡做好准备了

　Iranians Prepare for Traditional New Year Celebrations

　伊朗民众为庆祝传统新年做准备

　Treasure Hunters Seek “Hidden Treasure” in Central Kenya

　寻宝者在肯尼亚中部寻找宝藏

　TechShop Puts High-tech Dreams Within Reach

　美国创客工作室让科技梦触手可及

　Global Masses Become Infatuated with Gadgets

　智能电子设备风靡全球

　2014 ACE Awards

　2014美国年度杰出企业奖

Chapter 4　Sports体育新闻

　Boston Gears Up for First Marathon after 2013 Bombings

　在2013年经历爆炸袭击之后波士顿迎来首次马拉松赛

　Despite Protests, World Cup Excitement Building in Brazil

　巴西世界杯在抗议声中即将拉开帷幕

　World Cup Fans Gather atop Sugarloaf Mountain

　世界杯球迷登顶巴西休格洛夫山

　In Ipanema, Brazilians Pour into Bars to Watch World Cup

　伊帕内玛巴西人涌入酒吧观看世界杯

　Rainy Day Is Not Enough to Slow the World Cup Party

　雨天无法浇灭巴西世界杯足球热情

　FIFA’s “Football for Hope” Tournament Kicks Off in Brazil

　国际足联“希望足球”世界杯在巴西拉开帷幕

　Chinese Heavyweight Boxers Make US Debut

　中国拳击选手勇闯美国职业赛坛

　Wrestlers Focus on Competition, Not Politics

　摔跤手们全身心关注赛事，而非政治

　Sochi Olympics Begin with Spectacular Opening Ceremony

　索契奥运会开幕式声势浩大

　Sochi Olympics Most Expensive, but Not Best Organized

　索契冬奥会：最贵却不是组织最好的

Chapter 5　Environment & Nature环境与自然

　Chile Earthquake Aftershocks Felt in Bolivia, Peru

　秘鲁玻利维亚地区可感受到智利地震带来的余震

　California Firefighters Ready for Severe Fire Season

　加州消防员为即将到来的严重火灾季做足准备

　Cold War Legacy a Tourist Attraction in Rural North Dakota

　北达科他州冷战遗址变身成为旅游景点

　Study: Dogs Understand How We’re Feeling

　研究表明狗真的通人性

　Flies Help Understand How Human Brains Work

　苍蝇帮助理解人类大脑的工作方式

　Capturing Carbon for a Cleaner Planet

　捕捉碳排放来让地球更清洁

　Endangered Hawaiian Birds Get Second Chance

　保护夏威夷岛上的濒危鸟类

　Better Street Lighting Lowers Carbon Emission

　科学家研发降低碳排放街灯照明

　Morocco’s First Solar Power Plant to Start Operating in 2015

　摩洛哥第一太阳能发电厂将于2015年投入使用

Part Two　听写提高篇

Chapter 6　In the News时事新闻

　Berlin Celebrates 25 Years Since Fall of Wall

　德国庆祝柏林墙倒塌25周年

　US Gas Could Help Europe, but Not Yet

　美国的天然气未来将帮助到欧洲

　US, Japan Offer Lessons as Eurozone Launches Huge Stimulus

　欧元区可从美日量化宽松中吸取教训

　Malaysia Reeling: Second Air Disaster in Four Months

　马来西亚航空公司4个月内经历第二场空难

　Ceasefire Necessary Between Israel and Hamas

　以色列和哈马斯之间必须达成停火协议

　West Virginia Chemical Spill Still Affecting Rural Areas

　西弗吉尼亚州化学泄漏仍影响偏远地区

　World Leaders in Singapore Sunday for Lee’s Funeral

　世界领导人周日齐聚新加坡出席李光耀葬礼

　Washington Braces for Controversial Netanyahu Address to Congress

　华盛顿为内塔尼亚胡总理的国会谈话做准备

　Oil Price Drop Has Mixed Effects on Texas

　油价下跌得克萨斯州喜忧参半

　Investigators Search for Two Key Items from Malaysian Crash

　调查人员寻找马航失联飞机的两个关键证据

　Apple Set to Launch New iPhone Sept. 9

　苹果即将推出新款

Chapter 7　World News国际动态

　Russia and West in Chess Match over Ukraine

　俄罗斯和西方在乌克兰问题上如国际象棋博弈

　Ukrainians Anxious about May 25 Vote

　乌克兰人对5月25日的选举感到不安

　Obama Weighs In on Iraq Crisis

　伊拉克战局危机，奥巴马左右为难

　Three Goals of the Current US Mission in Iraq

　美国在伊拉克的三个目标

　US Warns Russia Anew on Eastern Ukraine

　美国在乌克兰东部问题上再次警告俄罗斯

　Obama Finds Support, Criticism on Europe Visit

　奥巴马欧洲之行获得的支持和批评

　Venezuela’s Worsening Conditions Threaten Legacy of Hugo Chávez

　委内瑞拉日益恶化的环境使前总统乌戈·查韦斯的遗产受到威胁

　Ukraine Crisis Sharpens Debate on Obama Foreign Policy

　奥巴马外交政策受到乌克兰危机考验

　China Splits with Russia over Ukraine

　中俄在克里米亚问题上产生分歧

　Searching for Peace amid Violence

　从暴力中寻找和平

Chapter 8　Economy & Business经济贸易

　Online Job Postings Seeing Rapid Growth

　美国网络招聘业快速发展

　Along Thai-Burma Border, Signs of Rising Drug Trade

　泰缅边境毒品贸易增加

　Alibaba Seeks Investors, May Hit Record

　阿里巴巴有望刷新全球IPO融资纪录

　World Cup Boosting Profits for US Businesses

　世界杯为美国商业赢得更多利润

　With EU Trade Agreement, Ukraine “Open for Business”

　乌克兰和欧盟签订贸易协议，开放经济

　Women Lead US Economic Recovery

　女性引领美国经济复苏

　Ebola Hurts Economies in West Africa

　埃博拉病毒疫情暴发伤害西非经济体

　Obama Promotes Better Broadband Access to Boost Economy

　奥巴马希望通过改善互联网来促进经济

　World Bank: Ebola Countries Face $1.6B in Lost Economic Growth

　世界银行估计埃博拉将造成16亿美元经济增长损失

　Economic Boom on Thai-Myanmar Border Brings Hope

　经济繁荣给泰缅边境带来希望

　Piano Market Experiencing a Recession

　钢琴市场陷入困境

　Ukraine Crisis, Sanctions Taking Toll on Russia Economy

　乌克兰危机，美欧制裁对俄罗斯经济造成深远影响

　Final US Congressional Approval Expected for Ukraine Aid

　美国将向乌克兰提供财政援助

Chapter 9　Science & Technology科技在线

　Visual Effects Could Change How Movies Are Made

　视觉效果可以改变整个电影制作

　New Earth-size Planet Found

　科学家发现同地球大小相仿的新行星

　At NY Auto Show Electric Cars Coming On Strong

　在纽约车展上电动汽车变成一个强劲对手

　50th Anniversary of a Language That Changed the World

　一种改变世界的语言迎来50周年纪念

　Australian Scientists Confirm Existence of Element 117

　澳大利亚科学家确认117号元素

　Google Unveils Prototype Self-driving Car

　谷歌推出无人驾驶车原型

　Robots Not Ready for Homes, but Getting Closer

　机器人尚不能为家庭所用

　NASA Focuses on Earth-like Planets

　美国国家航空航天局专注于寻找类似地球的行星

　Airbus Adds Metal 3D-printed Parts to New Jets

　空客新飞机将采用3D打印金属零件

　British Researchers Develop Safer Encryption for Credit Cards

　英国研究人员开发出更安全的加密信用卡

　Researchers Create Artificial Skin with Sense of Touch

　科学家研制出可伸缩触感材料人造皮肤

Chapter 10　Agriculture农业报道

　US-China Agricultural Trade

　中美农产品贸易

　WFP: Emergency Food Running Out in CAR

　世界粮食计划署称在中非的紧急粮食援助已经所剩无几

　Floods Threaten Somali Food Security

　洪灾威胁索马里的粮食安全

　Poll: US Farmers Support End to Cuba Embargo

　美国农民支持对古巴结束禁运

　Palestinian Fishermen Face Borders, Bullets

　巴勒斯坦渔民受到冲突影响