-
高等教育出版社
- 9787040295870
-
1版
-
46250
-
0041156827-2
-
异16开
-
文学
-
外国语言文学
-
H315
-
英语
-
本科
内容简介
本书较为详细、系统地介绍了语用与翻译的相关知识,适合英语专业本科生使用。本书注意遵循教材编写的基本原则,在理论介绍和论述、选材、章节编排、简繁处理等多方面注重学生的层次和课时,以提高本教材在教学中的可操作性。
目录
- 前辅文
- 第一章 导论
- 1.1 概述
- 1.2 语用学:研究语言使用的学科
- 1.3 翻译学:研究语言转换的学科
- 1.4 语用与翻译研究的融合:原则、方法及意义
- 1.5 本章小结
- 第二章 语境与翻译
- 2.1 语境
- 2.2 翻译中的语境
- 2.3 本章小结
- 实战练习
- 第三章 指示语与翻译
- 3.1 指示语
- 3.2 指示系统
- 3.3 指示语与翻译
- 3.4 本章小结
- 实战练习
- 第四章 预设与翻译
- 4.1 预设
- 4.2 翻译中的预设
- 4.3 本章小结
- 实战练习