注册 登录 进入教材巡展
#

出版时间:2004年7月

出版社:南开大学

以下为《商贸应用文日汉互译教程》的配套数字资源,这些资源在您购买图书后将免费附送给您:
  • 南开大学
  • 9787310020911
  • 75527
  • 2004年7月
  • 未分类
  • 未分类
  • H365.9
内容简介

  王玉林主编的《商贸应用文日汉互译教程/国际商务日语系列教材》供大学三年级以上学生或学完《标准日本语(中级)》的自学者使用。它由函询、报价、订贷、保险、装船、结汇、索赔、代销及其它相关应用文构成。书中分章、节讲述,有应用实例及其参考译文及相应的综合练习及其答案。本着精讲多练的原则,应用实例的注释侧重于经贸词语、敬语用法及常见句型。为巩固提高课文所学知识,每章编选了较多的综全练习题。提高日汉互译能力,应注意翻译实践,而不是空洞的翻译理论。读者应用较多的时间和精力完成综合练习题。借鉴他人的翻译方法、技巧、亦很重要,因此,应该细心研读应用文例及其参考译文。

目录

第1章 概述


第2章


第3章 引合


第4章


第5章 注文


第6章 保险


第7章


第8章 经济


第9章


第10章 代理店


第11章


第12章


第13章


实例参考译文


综合练习答案