听新闻轻松提高俄语听+说+读+写能力--慢速(附光盘)
作者： 冯俊
出版时间：2014年6月
出版社：中国宇航出版社
- 中国宇航出版社
- 9787515906713
- 162464
- 2014年6月
- 未分类
- 未分类
- H35
冯俊编著的《听新闻轻松提高俄语听+说+读+写能力－－慢速》是国内第一本中俄对照的新闻听力书。它精心挑选当下俄语新闻报道中各类最新热点新闻编排，共包括特色节日、时政热点、经济报道、社会生活等8个单元。每篇新闻均分为“新闻背景”、“新闻原文”、“参考译文”、“听力破解”等四部分。
全书采取中俄对照编排，有利于帮助你主动把听力和翻译训练结合起来，以听带译，以译促听。特别是“听力破解”部分，对原文中出现的长难句或听力难点、重要知识点进行详细说明及解析，是有效提高听说读写能力的典范。
另外，随书赠送比标准语速慢20％，轻松听清每一个单词的原声MP3光盘！标准语速音频百度网盘下载！
第一单元 特色节日
ТЕМА 1 独联体各国庆祝胜利日
ТЕМА 2 罗斯受洗庆典隆重举行
ТЕМА 3 独联体国家庆祝独立日
ТЕМА 4 莫斯科庆祝第866个“城市日”
ТЕМА 5 乌克兰隆重庆祝独立日
ТЕМА 6 纪念卫国战争爆发72周年
第二单元 时政热点
ТЕМА 1 波士顿马拉松赛发生爆炸
ТЕМА 2 美国终止吉前总统之子调查
ТЕМА 3 土叙边境汽车爆炸事件
ТЕМА 4 俄罗斯逮捕美国间谍
ТЕМА 5 塔吉克斯坦总统访华
ТЕМА 6 巴西民众抗议举办世界杯
ТЕМА 7 埃及爆发民众抗议活动
ТЕМА 8 乌克兰欲加入关税同盟
ТЕМА 9 王毅会见俄、吉外长
ТЕМА 10 白俄罗斯总统正式访华
ТЕМА 11 美国欧盟制裁俄罗斯官员
第三单元 经济报道
ТЕМА 1 圣彼得堡国际经济论坛开幕
ТЕМА 2 “汽车之城”底特律申请破产
ТЕМА 3 俄参加达沃斯经济论坛
ТЕМА 4 俄罗斯央行提高基准利率
ТЕМА 5 受乌局势拖累卢布遭受贬值
ТЕМА 6 乌克兰难以偿还俄天然气债务
第四单元 社会生活
ТЕМА 1 俄被领养儿童在美遭虐待
ТЕМА 2 多地发生列车脱轨事故
ТЕМА 3 土耳其载客热气球坠毁
ТЕМА 4 普京领导“全俄人民阵线”运动
ТЕМА 5 韩国客机坠毁致中国女孩遇难
ТЕМА 6 英国王室第三顺位继承人诞生
ТЕМА 7 索契奥运设施拟长久使用
第五单元 文化艺术
ТЕМА 1 俄荷互办“文化年”仪式启动
ТЕМА 2 首版《哈利·波特》在英拍卖
ТЕМА 3 克里米亚博物馆获赠巨额画作
ТЕМА 4 著名导演托多罗夫斯基逝世
ТЕМА 5 俄罗斯电影节盛大开幕
ТЕМА 6 各地选美比赛层出不穷
ТЕМА 7 索契电影节完美闭幕
第六单元 体育新闻
ТЕМА 1第27届大运会拉开帷幕
ТЕМА 2 冰球锦标赛俄夺冠渺茫
ТЕМА 3 车王舒马赫滑雪受重伤
ТЕМА 4 澳网公开赛俄选手对阵图
ТЕМА 5 索契冬奥会开幕式盛况空前
ТЕМА 6 普京为冬奥会开幕式举办庆功宴
ТЕМА 7 冬奥会门票销售超出预期
ТЕМА 8 法网公开赛女双男单决出冠军
ТЕМА 9 “俄超”第22轮赛况播报
第七单元 科技之声
ТЕМА 1 越来越便利的太空旅行
ТЕМА 2 俄罗斯加大航天领域投资
ТЕМА 3 首位女宇航员太空之旅50周年
ТЕМА 4 未来的机器人运动员
ТЕМА 5 俄罗斯运载火箭发射失败
ТЕМА 6 俄宇航员完成太空行走
第八单元 地球环境
ТЕМА 1 白俄罗斯发展生态旅游业
ТЕМА 2 日本地震引发核泄漏
ТЕМА 3 甘肃发生6.6级地震
ТЕМА 4 韩国酷暑引发供电紧张
ТЕМА 5 台风“尤特”袭击东南亚
ТЕМА 6 高温引发美国森林大火
