听新闻轻松提高俄语听+说+读+写能力--标准语速(附光盘)
作者： 冯俊，杨俊
出版时间：2014年7月
出版社：中国宇航出版社
- 中国宇航出版社
- 9787515907345
- 50240
- 2014年7月
- 未分类
- 未分类
- H35
●《听新闻，轻松提高俄语听+说+读+写能力：标准语速》精心挑选当下俄语新闻报道中各类*热点新闻编排，该书共包括风云人物、时政热点、经济报道、社会生活等8个单元。
●《听新闻，轻松提高俄语听+说+读+写能力：标准语速》这本书的每篇新闻均分为“新闻背景”“新闻原文”“参考译文”“听力破解”等四部分。
●全书采取中俄对照编排，有利于帮助你主动把听力和翻译训练结合起来，以听带译，以译促听。特别是“听力破解”部分，对原文中出现的长难句或听力难点、重要知识点进行详细说明及解析，是有效提高听说读写能力的典范。
●另外，随书赠送标准、原声MP3光盘，渐进学习，轻松提高！
第一单元 风云人物
ТЕМА 1 委内瑞拉总统患癌病逝
ТЕМА 2 “南非国父”曼德拉病情不容乐观
ТЕМА 3 普京支持率再创新高
ТЕМА 4 意前总理无需监狱服刑
ТЕМА 5 阿萨德将参加叙利亚新一轮总统选举
第二单元 时政热点
ТЕМА 1 乌克兰有望重审季莫申科案
ТЕМА 2 俄罗斯杜马主席携代表团访华
ТЕМА 3 集体安全条约组织成员国高层会议召开
ТЕМА 4 法国举行新一轮市政选举
ТЕМА 5 克里米亚加入俄联邦
ТЕМА 6 联合国发布朝鲜人权报告
ТЕМА 7 泰国爆发反政府示威活动
ТЕМА 8 泰国示威游行仍在继续
ТЕМА 9 中外反腐任重道远
ТЕМА 10 俄罗斯东正教大牧首访华
第三单元 经济报道
ТЕМА 1 俄白哈欲签署《欧亚经济联盟条约》
ТЕМА 2 梅德韦杰夫做年度政府工作报告
ТЕМА 3 俄罗斯政府加大远东开发力度
ТЕМА 4 俄罗斯拟建立本土支付系统
ТЕМА 5 俄罗斯部分物价上涨
ТЕМА 6 苹果公司举行新一代手机发布会
ТЕМА 7 微软收购诺基亚手机业务
ТЕМА 8 二十国集团峰会在圣彼得堡开幕
第四单元 社会百态
ТЕМА 1 美国军机在吉尔吉斯坠毁
ТЕМА 2 登山爱好者在巴基斯坦遇难
ТЕМА 3 俄罗斯各地组织五一游行
ТЕМА 4 俄罗斯提交恢复冬令时提案
ТЕМА 5 俄罗斯隆重庆祝复活节
ТЕМА 6 马航客机失联事件
ТЕМА 7 韩国岁月号客轮沉没
ТЕМА 8 俄罗斯隆重庆祝胜利日
第五单元 自然环境
ТЕМА 1 图拉州遭受龙卷风袭击
ТЕМА 2 鄂霍次克海发生8.2级海底地震
ТЕМА 3 欧洲暴发世纪洪水
ТЕМА 4 智利发生森林火灾
ТЕМА 5 智利发生地震并引发海啸
ТЕМА 6 多地空气污染严重
ТЕМА 7 亚美尼亚遭遇50年不遇强降雪
ТЕМА 8 美国华盛顿发生山体滑坡
第六单元 体育新闻
ТЕМА 1 俄网球选手参加澳网公开赛
ТЕМА 2 索契冬季残奥会闭幕
ТЕМА 3 C罗荣膺2013年国际足联金球奖
ТЕМА 4 金妍儿索契冬奥会后退役
ТЕМА 5 俄罗斯田径杰出运动员
ТЕМА 6 卡塔尔举办2022年世界杯惹争议
ТЕМА 7 冬奥会俄代表队战况直播
ТЕМА 8 达喀尔拉力赛南美开赛
第七单元 国际局势
ТЕМА 1 朝鲜接连发射短程导弹
ТЕМА 2 中俄举行联合反恐军演
ТЕМА 3 八国集团峰会闭幕
ТЕМА 4 就乌克兰局势举行四方会谈
ТЕМА 5 乌克兰局势持续动荡
ТЕМА 6 叙利亚局势日趋紧张
ТЕМА 7 法德不打算孤立俄罗斯
第八单元 文娱世界
ТЕМА 1 俄罗斯导演巴拉班诺夫逝世
ТЕМА 2 著名歌手维塔斯开车撞人
ТЕМА 3 欧歌赛曝计票风波
ТЕМА 4 戛纳电影节公布获奖影片
ТЕМА 5 《百年孤独》作者马尔克斯去世
ТЕМА 6 俄禁止文娱领域出现低俗语言
