意象的萌发:新诗话语释读 / 诗歌翻译系列讲座
作者: 王宏印
出版时间:2014年10月
出版社:南开大学
- 南开大学
- 9787310046478
- 59131
- 2014年10月
- 未分类
- 未分类
- I207.22
王宏印著的《意象的萌发--新诗话语释读》是现代诗歌语言艺术专论。所谓“新诗”,并不限于“五四”以来和旧体诗相对的白话新诗,而是包括内地和港台地区的现代汉语诗歌,以及译介进来的外国现代诗歌,即广义的“现代派诗歌”。所谓“新诗话语”,不仅指现代诗歌的“话语”即语言审美特征,而且包含新型“诗话”的意思。除了征引和分析大量名人名诗名译名论之外,全书始终渗透着作者对于现代诗歌创作与接受的独特理解,对诗歌话及与诗歌本质的深刻思考,而序中提出的8条主张以及正文讨论的24个论题,比较全面地反映了作者的新诗观念与艺术表征。全书构思精巧,文笔优美,读解和论说穿插融合,例证与阐发相得益彰,其立意和行文本身就具备了学术散文的审美品质,并体现了诗歌话语的时代气息和当代诗歌探讨的前沿性质。本书初版后,受到广泛欢迎,今经过修订,以崭新的面貌呈现在大家面前、望能有助于中国新诗话语的形成和成熟,其写作方式也能得到广大读者的喜爱。