国际新闻报道双语教程 / 西南政法大学新闻传播学系列教程
作者： 李韧 总主编:李珮
出版时间：2015年8月
出版社：法律出版社
- 法律出版社
- 9787511879219
- 169401
- 2015年8月
- 未分类
- 未分类
- G212
李韧主编的《国际新闻报道双语教程》着重培养学生在英文环境下运用新闻学专业知识的创新精神与实践能力，通过全面运用英语，开阔学生的国际视野，培养学生对国际问题的敏感度，从历史、文化与社会等不同角度了解国际社会，改善学生的知识结构，促进学生的个性发展，有效培养学生运用国际新闻报道前沿知识的创新思维，以及独立发现问题、分析问题和解决问题的能力。
本教程力求采用英美最新原版资料，并结合中国国际新闻报道实践的实际，重点讲授学科领域基本知识及最新发展，使学生扎实掌握本学科基本理论和基本知识点。本教程全面系统引导学生讨论国际新闻报道领域的理论与重大案例。第一章围绕国际新闻机构在重大新闻事件上的竞争探讨了国际新闻流通的争议话题；第二章分析了全球化新闻信息网络下国际新闻机构的变革，并指出英、美两国媒体主导下的这一传播网络使其议程设置和全球范围内文化渗透的能力得以增强；第三章讨论了国际新闻产制过程中的主角——驻外记者产生和发展的早期历史；第四章和第五章分别探讨了国际新闻市场上的两个重量级竞争对手，老牌的CNN和新秀阿拉伯半岛卫星电视（Al-Jazeera）；第六章分析了全球化媒体时代下新闻记者作为历史“见证人”所报道的原创新闻无可替代的地位和作用；第七章突出西政法学特色，结合美联社对法庭报道的要求讨论国际重大庭审案件报道的原则和技巧；第八章探讨了国内新闻学教材中从未讨论过的记者安全这一重要话题；第九章讨论了国际新闻报道中可能面临的伦理挑战。除相关英语专业词汇的注释外，每章还配备有导读、经典案例与实务练习，并有丰富的延伸阅读指引以方便学生课外学习使用。
本书适合新闻专业的本科生和研究生学习，对国际新闻报道以及新闻采写业务感兴趣的读者也可以参阅本书。
