普契尼歌剧咏叹调集（女高音）
￥38.00定价
作者： 梁袁媛
出版时间：2017年8月
出版社：河南大学出版社
- 河南大学出版社
- 9787564925659
- 62162
- 51182941-8
- 16开
- 2017年8月
- 艺术学
- 音乐与舞蹈学
- J653.2
- 艺术类
- 本专科
内容简介
普契尼这位伟大的歌剧作曲家，一生创作了十二部歌剧，他把音乐贯穿到整部歌剧中去，使之成为一个完整的整体，也使歌剧的戏剧效果和音乐效果达到了完美的统一，女高音是普契尼歌剧中力推的声部，甚至把歌剧以女高音的名字命名，如《托斯卡》、《蝴蝶夫人》、《图兰朵》，他坚持意大利歌剧的优良传统，十分重视歌唱在歌剧中的中心地位，重视发挥歌唱者的特色，创作的咏叹调旋律优美动人，然而现阶段找不到一本完整的普契尼歌剧女高音声部咏叹调集。梁袁媛主编的这本《普契尼歌剧咏叹调集（女高音）/歌唱艺术理论与实践丛书》完整地搜集出普契尼十二部歌剧中的女高音声部咏叹调，并根据演唱需要，细致入微地把整部歌剧大意整理出来，再把咏叹调中每一个单词，每一句话的中文意义翻译出来，对我们的歌剧教学和演唱有很大的实用价值。
目录
群妖围舞（Le Villi）
剧情简介
Se come voi piccina io fossi
Se come voi piccina io fossi假如我是你们的孩子
Ricordi quel che dicevi nel mese dei fiori
Ricordi quel che dicevi nel mese dei fiori还记得你说过在那花儿盛开的季节
埃德加（Edgar）
剧情简介
Addio mio dolce anlor
Addio mio dolce amor再见我温柔的爱人
Dogni dolor questo e il piu gran dolor
Dogni dolor questo e il piu gran dolor这巨大的悲伤
玛侬雷斯考特（Manon Lescaut）
剧情简介
In quelle trine morbide
In quelle trine morbide挂满柔软帐幕
Lora o tirsi e vaga e bella ride il giomo
Lora o tirsi e vaga e bellarideil giorno微笑的美丽流浪者
Sola，perduta，abbandonata
Sola，perduta，abbandonata孤独，堕落，被人抛弃
波西米亚人（La Boheme）
剧情简介
SiMi chiamano Mimi
Si，Mi chiamano Mimi人们叫我咪咪
Quando men vo
Quando men vo漫步街上
DOnde lieta
Donde lieta来到你身旁
托斯卡（Tosca）
剧情简介
Arden in tosca an folle amore
Arden in tosca un folle amore托斯卡被爱情的火焰燃烧
Vissi d’artevissi d’amore
Vissi d’arte，vissi d'amore为艺术，为爱情
蝴蝶夫人（Madame Butterfly）
剧情简介
Lo seguo il mio destino
Lo seguo il mio destino改变我的命运
Un bel divedremo
Un bel di，vedremo晴朗的一天
La triste mia canzon
La triste mia canzon请听我的悲歌
Addio amore
Addio amore永别了我的爱
西部女郎（La fanciulla del West）
剧情简介
Anch’io vorrei trovare an uomo
Aneh’io vorrei trovare un uomo我也要找到爱我的人
Oh8e sapeste
Oh，se sapeste如果你想知道
燕子（La Rondine）
剧情简介
Chi il bel sogno di Doretta
Chi il bel sogno di Doretta德蕾塔美妙的梦
0re dolci e divine di lieta baraonda
Ore dolci e divine di lieta baraonda在甜美的喧闹中
外套（II Tabarro）
剧情简介
E ben altro il mio sogno
E ben altro il mio sogno我还有其他梦想
修女安杰丽卡（Suor Angelica）
剧情简介
Senza mamma
Senza mamma失去母亲
Muo io in peccato mortale
Muo io in peccato mortale我在罪恶中死去
贾尼斯基基（Gianni Schicchi）
剧情简介
O mio babbino taro
O mio babbino caro我亲爱的爸爸
图兰朵（Turandot）
剧情简介
Signore，ascolta
Signore，ascolta主人，请听我说
In questa reggia
In questa reggia在这个宫殿里
Tu che di gel sei cinta
Tu che di gel sei cinta你那颗冰冷的心
Del primo pianto
Del primo pianto我初落的泪水
剧情简介
Se come voi piccina io fossi
Se come voi piccina io fossi假如我是你们的孩子
Ricordi quel che dicevi nel mese dei fiori
Ricordi quel che dicevi nel mese dei fiori还记得你说过在那花儿盛开的季节
埃德加（Edgar）
剧情简介
Addio mio dolce anlor
Addio mio dolce amor再见我温柔的爱人
Dogni dolor questo e il piu gran dolor
Dogni dolor questo e il piu gran dolor这巨大的悲伤
玛侬雷斯考特（Manon Lescaut）
剧情简介
In quelle trine morbide
In quelle trine morbide挂满柔软帐幕
Lora o tirsi e vaga e bella ride il giomo
Lora o tirsi e vaga e bellarideil giorno微笑的美丽流浪者
Sola，perduta，abbandonata
Sola，perduta，abbandonata孤独，堕落，被人抛弃
波西米亚人（La Boheme）
剧情简介
SiMi chiamano Mimi
Si，Mi chiamano Mimi人们叫我咪咪
Quando men vo
Quando men vo漫步街上
DOnde lieta
Donde lieta来到你身旁
托斯卡（Tosca）
剧情简介
Arden in tosca an folle amore
Arden in tosca un folle amore托斯卡被爱情的火焰燃烧
Vissi d’artevissi d’amore
Vissi d’arte，vissi d'amore为艺术，为爱情
蝴蝶夫人（Madame Butterfly）
剧情简介
Lo seguo il mio destino
Lo seguo il mio destino改变我的命运
Un bel divedremo
Un bel di，vedremo晴朗的一天
La triste mia canzon
La triste mia canzon请听我的悲歌
Addio amore
Addio amore永别了我的爱
西部女郎（La fanciulla del West）
剧情简介
Anch’io vorrei trovare an uomo
Aneh’io vorrei trovare un uomo我也要找到爱我的人
Oh8e sapeste
Oh，se sapeste如果你想知道
燕子（La Rondine）
剧情简介
Chi il bel sogno di Doretta
Chi il bel sogno di Doretta德蕾塔美妙的梦
0re dolci e divine di lieta baraonda
Ore dolci e divine di lieta baraonda在甜美的喧闹中
外套（II Tabarro）
剧情简介
E ben altro il mio sogno
E ben altro il mio sogno我还有其他梦想
修女安杰丽卡（Suor Angelica）
剧情简介
Senza mamma
Senza mamma失去母亲
Muo io in peccato mortale
Muo io in peccato mortale我在罪恶中死去
贾尼斯基基（Gianni Schicchi）
剧情简介
O mio babbino taro
O mio babbino caro我亲爱的爸爸
图兰朵（Turandot）
剧情简介
Signore，ascolta
Signore，ascolta主人，请听我说
In questa reggia
In questa reggia在这个宫殿里
Tu che di gel sei cinta
Tu che di gel sei cinta你那颗冰冷的心
Del primo pianto
Del primo pianto我初落的泪水
